Wednesday, March 19, 2014

Hechos para ir descalzos / Made to go barefoot

Este vídeo nos muestra las razones por las que usar calzado minimalista es beneficioso para nuestro cuerpo. El calzado puede ser cómodo e incluso necesario para ciertas actividades, pero en muchas ocasiones lo que provoca es que nuestros pies se debiliten.

This video shows the reasons why using minimalist shoes is beneficial for our body. Shoes could be comfortable or even necesary in certain activities, but in many occasions what they cause is the weakening of our feet.

http://www.dailymotion.com/video/xv1wra_disenados-para-correr-descalzos-volver-a-la-edad-de-piedra_school?start=250#.UKaaPORdOcc

Video con audio en español / Video with spanish audio

Saturday, March 15, 2014

RUBIO colabora con Skydive Córdoba / RUBIO collaborates with Skydive Cordoba

Recientemente RUBIO ha comenzado un acuerdo de colaboración con Skydive Córdoba, con Paco Gaitán al frente. Esta nueva colaboración añade más actividades de aventura a la oferta de RUBIO, incluyendo saltos en tandem y cursos de salto de apertura automática.

¡Conquistemos el cielo!

Recently RUBIO has started an agreement with Skydive Córdoba, with Paco Gaitan leading it. This new collaboration will add more adventure activities to RUBIO' s existing offers, including tandem jumps and automatic opening jump courses.

Let's conquer the sky!


Paco Gaitán y RUBIO juntos en este nuevo proyecto / Paco Gaitan and RUBIO together in this new project

Tuesday, March 4, 2014

RUBIO colabora con Vibram FiveFingers / RUBIO collaborates with Vibram FiveFingers

Es oficial, Vibram FiveFingers y yo hemos llegado a un acuerdo de colaboración para el año 2014. Me siento muy honrado y agradecido de que hayan confiado en mí para difundir la cultura de calzado minimalista, de la que soy un gran amante. Sentir el terreno y dejar que mis pies se adapten a él hacen sentirme libre, aparte de conseguir una conexión con la naturaleza como nunca había sentido. Puede parecer que exagero... pero tienes que probarlos para entenderlo...

¡Gracias a toda la familia Vibram FiveFingers!

Its official, Vibram FiveFingers and I have made an agreement to collaborate in 2014. I feel really honoured and thankful that they chose me to spread the minimalist shoe culture, which I truly love. Feeling the terrain and letting my feet adapt to it make me feel free, apart from getting a connection with nature like I never felt before. It may seem that I am exaggerating... but you you have to try them to understand it... 

Thanks to all the Vibram FiveFingers family!