Saturday, October 4, 2014

Jackson Kayak KRAKEN review + video (Español + English)

Este año Jackson Kayak llegaba a la Paddle Expo con muchas novedades, de las cuales la más esperada era el Kraken, el kayak de pesca especialmente diseñado para mar por Tony Lee y su equipo, y con la colaboración y firma de Jim Sammons.

This year Jackson Kayak  arrived at PaddleExpo with many news, from which the most awaited was the Kraken, the fishing kayak specially designed for the sea by Tony Lee nad his team, with the collaboration and signature of Jim Sammons.



El Kraken está pensado para remar mucho y bien, siendo menos ancho que el Cuda 14 (el más "marinero" hasta la fecha). Esto lo convierte en el modelo de pesca más estrecho de Jackson Kayak, lo que se traduce en menos estabilidad, pero mejor velocidad y facilidad de paleo. Aún así es importante señalar que el Kraken, como buen kayak de pesca, es muy estable. El diseño del casco está pensado para surfear bien las olas, de modo que el camino de vuelta a casa sea tan divertido como el resto del día.

The Kraken is intended to paddle hard and well, being less wide than the Cuda 14 (the most "seaman" up to date). This fact makes it the narrowest fishing model from Jackson Kayak family, meaning less stability, but better speed and ease of paddling. Yet it is important to note that the Kraken, as a good fishing kayak, is very stable. The hull design is intended for surfing nicely the waves, so that the road back home is as fun as the rest of the day.



Cuenta con todas las características habituales de los Jackson Kayak, como los accesorios YakAttack, las monturas RAM, el anclaje GoPro o la botella Nalgene.

It comes with all the Jackson Kayak's standard aquipment, like the YakAttack accesories, RAM mounts, GoPro plate or the Nalgene bottle.

 

El Kraken incluye de serie dos cajas de señuelos estancas Plano, así como un cajón portamaterial de la misma marca, el cual se puede anclar al kayak para no perderlo en caso de vuelco. También incluye de serie el cajón JKrate, en su versión más grande, con tres cañeros integrados y la posibilidad de anclarlo al kayak. Este puede ser usado para almacenamiento de material o como vivero, puesto que la cuba está totalmente sellada. La adaptación a vivero tiene que ser hecha por el usuario, aún así el Kraken cuenta con una endidura especifica en la que se puede colocar la bomba de agua para el vivero.

The Kraken includes two Plano watertight tackle boxes and a gear box from the same brand, which can be secured to kayak to keep it in place in case of flipping. Also as a standard comes the JKrate in its larger version, with three integrated rod holders and the possibility to anchor it to the kayak. This can be used for storage of material or as a live tank well, since the bucket is completely sealed. Customizing it into a live tank well has to be done by the user, but the Kraken has a specific scupper in which is possible to place the water pump for it.



El Kraken cuenta con el nuevo asiento Elite 3.0, el cual ha sido rediseñado mejorando la comodidad y añadiendo un soporte lumbar con la colaboración de Thermarest (Therm-a-Rest). La denominación de los asientos Elite ha cambiado ligeramente, pasando el antiguo a ser el Elite 1.0, y el nuevo, el Elite 2.0. En los kayaks de nueva generación se cambiará el sistema de apoyo del asiento, creándose así el Elite 3.0. El  asiento del Kraken no cuenta con posición alta y baja (solo baja), para crear un buen centro de gravedad. Lo que si tiene es una regulación longitudinal, pudiendo mover el asiento a lo largo del kayak. Esto de ha diseñado para poder mover el centro de gravedad dependiendo de donde se coloque la carga en el kayak (ya sea material en la parte trasera, o una gran captura en el tambucho delantero).

The Kraken has the new Elite 3.0 seat, which has been redesigned improving comfort and adding a lumbar support in collaboration with Thermarest (Therm-a-Rest). The name of the Elite seats has changed slightly, turning the former Elite into the Elite 1.0, and the new, the Elite 2.0. In the new generation of kayaks the seat support system will be changed, creating the Elite 3.0. The seat of the Kraken does not have high and low position (only low) to create a good center of gravity. What it does have is a longitudinal adjustment, so the seat can be moved along the kayak. This is designed in order to change the center of gravity depending on where the load is on the kayak (either gear in the rear, or a great catch in the front hatch).


Los nuevos reposapies, han sido ruberizados y su tamaño ha aumentado, haciendo más cómodo su uso. Esto es especialmente importante en un kayak que ha sido diseñado para remar mucho.

The new foot rest have been rubberized and are bigger, making them more comfortable. This is specially important in a kayak designed to paddle a lot.


El diseño del Kraken también trae novedades a la proa. El tambucho delantero cuenta con una cubierta de neopreno, aparte de la tapa de plástico, de este modo se evita la entrada de agua.

Kraken's design comes with news on the bow. The front hatch has a neoprene cover aside from the classic pastic lid, avoiding water from getting in.



A su vez, se ha cuidado la electrónica, colocando una bandeja para la batería y demás cableado. Esta se encuentra suspendida dentro del casco, entre el tambucho delantero y el central. De este modo se aprovecha el espacio al máximo. Además uno de los agujeros de achique del Kraken tiene la forma de un transductor, de modo que este queda totalmente integrado en el casco y los cables se pueden pasar a la cubierta.

Also, the electronics have been taken into account, installing a tray for the battery and cables. It is suspended inside the hull, between the front and center hatches. In this way the space is maximized. Also one one of the Kraken's scuppers has the shape of a transducer, so it integrates completly in the hull and the cables can be run through the scupper to the deck.



Al igual que otros modelos, el Kraken tiene la opción de montar timón para aquellos que lo deseen. 

Like other models, the Kraken has rudder option for those who want it.


Definitivamente el Kraken es un kayak que tiene mucho que ofrecer e infinitas posibilidades de customización para adaptarse a los pescadores más exigentes, y también a aquellos con el instinto de palista más marcado.

Definitely the Kraken is a kayak that has a lot to offer and endless possibilities of customization to suit the most demanding anglers, and also those with the strongest paddler's instinct.


Y por último, aquí esta el vídeo que grabamos en PaddleExpo. ¡Espero que lo disfrutéis!

Last but not least, here is the video that we made at PaddleExpo. Enjoy!




Friday, October 3, 2014

Paddle Expo 2014

Ha sido para mi un honor representar a Jackson Kayak en la feria anual Paddle Expo, celebrada los días 28, 29 y 30 de Septiembre en la ciudad Alemana de Nuremberg. Como cada año, miembros del equipo Jackson Kayak de toda Europa nos dimos cita en la feria. Además también contamos con la presencia de Marty Cronin y su esposa Sonia que vinieron desde Estados Unidos, dos fantásticas personas con las que es un placer trabajar.

Este año Jackson Kayak llegaba a la Paddle Expo con muchas novedades, de las cuales la más esperada era el Kraken, el kayak de pesca especialmente diseñado para mar por Tony Lee y su equipo, y con la colaboración y firma de Jim Sammons.



El Kraken está pensado para remar mucho y bien, siendo menos ancho que el Cuda 14 (el más "marinero" hasta la fecha). Esto lo convierte en el modelo de pesca más estrecho de Jackson Kayak, lo que se traduce en menos estabilidad, pero mejor velocidad y facilidad de paleo. Aún así es importante señalar que el Kraken, como buen kayak de pesca, es muy estable. El diseño del casco está pensado para surfear bien las olas, de modo que el camino de vuelta a casa sea tan divertido como el resto del día. Aparte de todas las características habituales de los Jackson Kayak, como los accesorios YakAttack, las monturas RAM o la botella Nalgene, el Kraken incluye de serie dos cajas de señuelos estancas Plano, así como un cajón portamaterial de la misma marca, el cual se puede anclar al kayak para no perderlo en caso de vuelco. También incluye de serie el cajón JKrate, en su versión más grande, con tres cañeros integrados y la posibilidad de anclarlo al kayak. Este puede ser usado para almacenamiento de material o como vivero, puesto que la cuba está totalmente sellada. La adaptación a vivero tiene que ser hecha por el usuario, aún así el Kraken cuenta con una endidura especifica en la que se puede colocar la bomba de agua para el vivero.


Otra de las novedades fue la presentación del prototipo del Coosa HD, que significa un rediseño total del Coosa. Pensado especialmente para río y aguas en movimiento pero con capacidades de navegación mejoradas para poder cubrir distancias de forma más eficiente. Como en todos los de la familia Jackson, accesorios de YakAttack, RAM, Nalgene y Plano son un estandar. El Coosa HD cuenta con una consola en la que se puede escamotear la batería para los aparatos electrónicos, aparte de poder montarlos sobre la misma. Es un kayak estable, diseñado para estar de pie y poder realizar buenos lances.


El BigRig estuvo presente en la feria tras la presentación el año pasado del prototipo. De hecho, la versión con la que contamos fue la Pro, recientemente lanzada. El BigRig Pro es básicamente un BigRig que cuenta de serie con diferentes accesorios, entre ellos una sonda. La versión final que será lanzada en Europa no se ha definido aun, puesto que los accesorios se definirán en función de las necesidades de las aguas del viejo continente.


Los demás modelos también vienen de cara a 2015 con novedades. La más destacada es el nuevo asiento Elite, el cual ha sido rediseñado mejorando la comodidad y añadiendo un soporte lumbar con la colaboración de Thermarest (Therm-a-Rest). La denominación de los asientos Elite también ha cambiado ligeramente, pasando el antiguo a ser el Elite 1.0, y el nuevo, el Elite 2.0. En los kayaks de nueva generación se cambiará el sistema de apoyo del asiento, creándose así el Elite 3.0 que es usado el Kraken y el Coosa HD (el asiento de la foto es el Elite 3.0, se puede observar el nuevo sistema de apoyo).


También común a los modelos existentes y a los recién llegados son los nuevos reposapies. Estos han sido ruberizados y su tamaño ha aumentado, haciendo más cómodo su uso. Todo ello para sacarle el máximo partido las embarcaciones.


Por último, Jackson Kayak tenía preparada una sorpresa que ningún miembro del equipo nos esperábamos. Se presentó el prototipo del Zander. Un nuevo concepto totalmente revolucionario que une las tecnologías usadas en SUP con las usadas en los kayaks. Se trata de un kayak inflafle en el cual el centro cuenta con la tecnología de Double Stitching usada en las tablas de SUP y que le confiere una rigidez excepcional. los laterales son de inflado tradicional y esto le aporta un extra de estabilidad. Como ya he mencionado, se trata de un prototipo, pero el diseño está bastante avanzado.


Durante PaddleExpo también tuve la oportunidad de visitar a mis demás patrocinadores:
- Lettmann, de quienes utilizo el fantástico Biskaya MV y que ha hecho que este verano en Noruega sea mucho más divertido:


- Sandiline, quienes me proveen con el material necesario para protección térmica. Sus geniales trajes secos son ampliamente conocidos por palistas de todo el mundo. Además este año se está desarrollando la linea de kayak de mar, la cual tendré la oportunidad de probar en cuanto esté disponible.



- East Pole Paddles: Este año comienzo una colaboración con esta empresa de palas greenland que produce íntegramente en madera. Soy un palista de angulo muy bajo y estoy seguro de que el estilo greenland se adapta perfectamente a mi modo de remar.


- WRSI me cedió un fantástico casco Trident Composite para proteger mi "caja de serrín". Siempre he tenido problemas para encontrar un casco que se adapte bien a mi extraña cabeza, y le Trident es como un guante, con múltiples posibilidades de regulación para todas las cabezas.


Para terminar, no me puedo olvidar de Vibram FiveFingers y GoTena. Durante la feria usé los KSO Evo de la firma italiana, los cuales fueron muy cómodos y ligeros. Y gracias a los calcetines compresivos de GoTena pude soportar las largas horas de pie en la feria.


 ¡Gracias a todos!